Zwei alte Männer gehen spazieren. Da kommt ein Wagen, das Fenster öffnet sich und der Fahrer fragt: "Könnten Sie mir bitte sagen, wo hier die Dreharbeiten zu „Wenn der Donner hallt“ stattfinden?“
Die beiden alten Männer reagieren nicht. Der Fahrer schon ganz verzweifelt. „Nichts ist angeschrieben, ich kurve hier schon 2 Stunden herum – vielleicht probiere ich es mal mit Englisch.“
Also bringt er seine Frage auf Englisch vor, aber es folgt keine Reaktion. Danach auf Französich, Italienisch, Spanisch, Russisch – Die Beiden sehen ihn nur an, keine Reaktion. Also fährt der Mann weiter.
Kaum ist er weg, kommt Leben in die Beiden. „Wieviele Sprachen der kann, wow!“
„Ja, aber sei ehrlich, WAS haben sie ihm genützt?“